2011년 신묘년(辛卯年)도 어느새 며칠 남지 않은, 크리스마스를 앞둔 마지막 주가 아쉽다. 어려운 유럽 경제 위기로 여기 
저기 많은 이들이 힘든 크리스마스인지라 과거처럼 화려한 느낌은 나지 않지만, 길지 않은 바캉스 동안 파리에서 즐거운 겨
울 즐길 수 있도록 몇몇 장소들 소개한다. 

파리 시청앞 스케이트장 / Patinoire Hôtel de Ville

해마다 열리는 겨울 축제, 파리 시청에서는 올해도 변함없이 세느 강이 보이는 파리 시청 앞 아름다운 아이스링크장을 개장
했다. 2011년 12월 16일부터 2012년 3월 4일까지 오픈된 아이스 링크장은 일반인들을 위한 큰 스케이트 링크장과 6세
미만의 어린이들을 위한 작은 링크장 두 스케이트장이 준비되어 있다. 

• Place de l'Hôtel de Ville 75004 Paris
• 월요일 ~ 금요일 낮 12시부터 밤 10시까지 / 토 ~일요일 오전 9시부터 밤10시까지
• 스케이트 장비가 있을 경우 무료 입장/ 스케이트를 임대할 경우 5€ (신분증 필수 지참 & 안전을 위해서 장갑도 필수) 

에펠탑 / Tour Eiffel 

파리의 상징, 아름다운 에펠탑에서 올해도 스케이트를 즐길 수 있다. 2011년 12월 15일부터 개장한 스케이트장은 
2012년 1월 31일까지 오픈된다. 200m² 크기에, 57 mètres 높이에서 즐기는 즐거운 데코의 에펠탑 스케이트장이 
화려하다.

• Champ de Mars 75007 PARIS
• 월 ~ 금요일까지 오전 10시30분 ~ 밤 10시30분까지 
• 스케이트장 : 4세 미만의 어린이는 무료 입장 / 25세 이상 성인 4,70 € / 12-24 세3,70 € / 어린이 4-11 세 : 3,20 € 
& 엘리베이터ascenseur (1er et 2ème étages) : 25세 이상 성인 8,20 € / J12-24 세 : 6,60 € / 어린이 4-11 세: 
4,10 €

트로카데로 / Trocadéro 

올해로 세번째, 'Trocadéro on Ice'란 제목으로 파리 16구에서도 크리스마스를 축제를 진행중이다. 2011년 12월 8일부
터 2012년 1월 2일까지 유럽 각국의 전통적인 크리스마스 소개하면서 에펠탑 앞 Trocadéro 광장에 400m2의 대형 이글
루를 세워 빙상 링크장을 만들었다. 

• Bir-Hakeim 75016
• 매일 오전 11시부터 밤 9시까지 / 12월 31일은 예외로 오전 11시부터 오후 4시까지 
• 스케이트 장비가 있을 경우 무료 입장/ 스케이트를 임대할 경우 5€ (신분증 필수 지참) 

샹제리제 / Champs-Elysées

2011년 11월 18일부터 2011년 12월 31일까지 600개의 소나무로 장식한 샹젤리제의 전통, Marché de Noël 이 진행 
중이다.  이 곳에 도 아이스링크장이 있어서 (오전10시부터 밤10시까지, 입장료 5€/ M. Champs-Élysées Clémencea
u) 즐거운 크리스마스 느낌을 만끽할 수 있다.  특히 Marché de Noël 에서 멀지 않은 곳에 위치한 Grand Palais 에서는 
즐거운 겨울 축제가 열린다. ‘Jours de fêtes’라는 제목으로 2011년 12월 16일부터 2012년 1월2일까지 겨울 놀이동산
이 열리고 있다. 

• Grand Palais/Jours de fêtes’: 매일 오전 11시부터 밤 11시30분까지(입장은 밤 10시까지) 
• 입장료: 어린이10 €/ 성인15 € (놀이 기구 무료) 

2012년 임진년 (壬辰年) 새해에도 파리, 프랑스에 사는 모든 교민 여러분들 행복하고 건강한 한 해가 되기를 기원합니다. 

출처 : 한위클리/ 이소혜 shworld@hanmail.net  

http://www.francezone.com/bbs/view.php?id=017&no=4007